T-shirts, socks, totes and more inspired by British Library collections.